Ensemble des dispositifs situés entre les touches d’un clavier et les tuyaux qui, combinés, permettent à l’orgue de fonctionner.
faux sommier
Planche percée d’orifices dans lesquels s’insèrent les tuyaux et qui permet de les maintenir en position verticale.
chape
Planche percée d’orifices correspondant à ceux des registres coulissants et de la table du sommier, qui reçoit les pieds des tuyaux.
pilotin
Support du faux sommier.
registre coulissant
Planche de bois mobile dont les orifices correspondent à ceux de la chape pour permettre de faire sonner une rangée précise de tuyaux (jeu).
faux registre
Chacune des planches fixes entre lesquelles coulissent les registres et qui leur servent de guide.
laye
Réservoir d’air sous pression situé dans la partie inférieure du sommier.
alimentation en air
Passage de l’air, du soufflet au tuyau.
porte-vent
Conduit par lequel l’air provenant du soufflet est acheminé dans la partie inférieure du sommier (laye).
ressort de soupape
Ressort qui ramène la soupape en position fermée.
tirant de registre
Pièce qui, actionnée par le bouton de registre, permet de déplacer un registre coulissant.
bouton de registre
Dispositif permettant d’actionner un registre coulissant, par l’intermédiaire d’un tirant, afin de faire sonner ou de faire taire une rangée de tuyaux.
vergette
Lamelle de bois qui, tirée par une touche, permet d’actionner un pilote.
abrégé et pilotes
Ensemble de vergettes et de rouleaux qui relient les touches d’un clavier aux soupapes correspondantes.
touche
Levier basculant sous la pression des doigts et provoquant, par l’intermédiaire de différents dispositifs, l’abaissement d’une soupape.
clavier manuel
Ensemble de touches manœuvrées par les mains de l’organiste, commandant un groupe de tuyaux particulier.
boursette
Petit sac de peau souple assurant l’étanchéité de la laye à l’endroit où s’insère la tige actionnant une soupape.
soupape
Pièce de bois mobile actionnée par une touche qui, en s’abaissant, commande l’entrée d’air dans un couloir reliant tous les tuyaux d’une même note.
table du sommier
Pièce de bois percée d’orifices correspondant aux tuyaux, dans laquelle coulissent les registres.
