wagon couvert

Wagon pourvu d’une caisse étanche et de portes latérales coulissantes, servant au transport de marchandises qu’il faut protéger des intempéries ou du vol.

Voir cette illustration en :
anglais | espagnol

Prononciation

glissière

Pièce pourvue d’une rainure servant à guider la porte lorsqu’on l’ouvre ou qu’on la ferme.

échelles et escabeaux

échelle latérale

Échelle fixée sur le côté avant du wagon, qui donne accès à l’échelle de bout.

marchepied en étrier

Support en forme de U, fixé sous le châssis du wagon, sur lequel on appuie le pied pour monter l’échelle.

levier télescopique de dételage

Tige terminée par une poignée coudée, qui permet de déverrouiller l’attelage.

levier de frein à main

Arbre métallique vertical dont une extrémité est reliée par une chaîne au volant de frein et à la timonerie, qui permet de serrer le frein à main.

carter d’engrenage de frein à main

Pièce qui enveloppe et protège une chaîne qui transmet le mouvement du volant au levier de frein à main.

échelles et escabeaux

échelle de bout

Échelle qui permet de monter à hauteur du châssis pour réaliser certaines manœuvres entre deux wagons (dételage, serrage du frein à main, etc.).

volant de frein à main

Volant servant à actionner manuellement les freins.

main courante

Barre transversale à laquelle on se tient pour passer d’un côté du wagon à l’autre lorsqu’il est attelé.

chapeau d’angle

Pièce métallique qui renforce et protège l’assemblage des arêtes du wagon.

porte-étiquette d’acheminement

Plaque qui porte une étiquette indiquant le contenu et la destination du wagon.

porte-étiquette

Plaque qui porte une étiquette identifiant des matières dangereuses.

levier de verrouillage

Levier servant à bloquer la porte pour éviter qu’elle se déplace le long de la glissière.

butée de porte

Élément contre lequel s’appuie la porte lorsqu’on la ferme.

Pour aller plus loin

Aucun lien supplémentaire disponible pour cette image.

Capsules encyclopédiques

Aucune capsule encyclopédique disponible pour cette image.